Italia&Japan2020 Special Sale
友人でありお客様である皆様の日頃からのサポートに感謝して、
Villa Orsara イタリア＆ジャパン2020 スペシャルセールを、特別にご紹介いたします。
1セット( ワイン6本 or オリーブオイル3本 )お買い上げいただくと、同じ商品をもう1セットプレゼント !
In appreciation of your support and loyalty as a friend and customer, we are offering you, while supplies last, one set present of Villa Orsara wine(6 bottles)or Villa Orsara Organic Extra Virgin Olive Oil(3bottles)
エリオロカンダ 未来のチケット Elio Voucher
今般のコロナウイルス感染拡大による自粛要請を受け、お客様皆さまも外食が難しくなっていることと存じます。そこで騒動がおさまった後、「未来のお客様」としてエリオに御来店頂けるようお得な「お食事前売りチケット」を販売させて頂くことになりました。
Given the current corona virus circumstances eating out is becoming difficult. Looking forward to a brighter future, at Elio Locanda Italiana we decided to provide a good value pay-in-advance meal coupon to our “future customers”.
